“Let’s pretend,” I said, pointing toward the back row, “that Macbeth’s enemy is way across the battlefield, back by Jon.” I moved down the aisle, reciting Shakespeare’s language. “Like valour’s minion carved out his passage—till he faced . . .”—then gestured in the same direction as I finished the line: “the slave.”
