Thirty years later, I still remember the first time I went through a stack of student essays in preparation for paper conferences the next day.